Cuối tuần này, cô phải đi bàn việc làm ăn cùng quản lý ozawa, nhưng một sai lầm của yuuka đã gây rắc rối cho đối tác. lo lắng cho cô, ozawa rủ yuuka đi nhậu đến sáng tại một quán rượu sang trọng. trong men say, yuuka dần cởi mở với ozawa, nhưng rồi cô say bí tỉ. khi tỉnh dậy, cô thấy mình đang ở một nhà nghỉ tình yêu. ozawa bối rối giải thích rằng đây là nơi duy nhất còn trống.